Jo, svijetla majska zoro
“Oj, svijetla majska zoro” é o Hino Nacional de Montenegro adotada em 2004.
Antes de se tornar o hino, que era uma canção popular em Montenegro e Sérvia, com muitas variações de seu texto.
A mais velha é datada do 2 º semestre do século 19, conhecido como “Oh Dawn, brilhante de heroísmo, oh!”, um montenegrino popular e sérvio canção popular.
Letra em montenegrino
Oj svijetla majska zoro
Majko naa Crna Goro
Sinovi smo tvog stijenja
I cuvari tvog potenja
Volimo vas, brda tvrda,
I stravicne vae klance
Koji nikad ne poznae
Sramotnoga ropstva lance.
Dok lovcenskoj naoj misli
Naa sloga daje krila,
Bice gorda, bice slavna
Domovina naa mila.
Rijeka ce naih vala,
Uskacuci u dva mora,
Glas nositi okeanu,
Da je vjecna Crna Gora.
Tradução
Oh, clara alvorada de maio
Nossa mãe Montenegro
Somos filhos de tuas pedras
e guardiães de tua honra
Nós te amamos, montes robustos
E tuas grutas incríveis
Que nunca conheceram
As cadeias vergonhosas da escravidão.
Enquanto nossa evocação ao nosso Lovcen
Nossa união dá-nos asas
Orgulhosa será, celebrar irá
Nossa querida pátria.
O correr das ondas,
Saltando nos dois mares,
Leverá esta voz ao oceano,
Que é eterno, Montenegro.
Hino Nacional de Montenegro